РЕЗИЛ! Срам за паметника на Трифон Иванов: Допусната е недопустима грешка в надписа!
-
- юли 28, 2025
В деня, когато футболната легенда Трифон Иванов трябваше да навърши 60 години, във Велико Търново бе открит негов паметник. Събитието събра близките на Туньо – майка му леля Маринка, дъщерите му Галя и Марина, внуците му, както и негови бивши съотборници от националния отбор. Дъщеря му Галя описа скулптурата като „автентична, истинска, направена от сърце“, а самата изработка на лика на Трифон Иванов е забележителна и заслужава адмирации.
Сериозен гаф с надписа
Въпреки отличното изпълнение на скулптурата, надписът под паметника съдържа груба грешка. На него е написано: Трифон Иванов „Железният защитник“. Проблемът е в употребата на ненужни кавички и пълен член. Правилното изписване на прозвището на Туньо е Железния защитник, тъй като прякорите в българския език не се членуват и не се поставят в кавички.
Недопустима грешка за една легенда
Тази грешка, макар и вероятно неволна, опетнява името на Трифон Иванов. Подобни неточности са недопустими, особено когато става въпрос за паметник на такава голяма личност.
Трифон Иванов не беше просто голям футболист – той е вечна легенда. Едно прекрасно произведение като паметника му не бива да съдържа никакви грешки, точно както и той самият беше безгрешен на терена. Корекцията на надписа трябва да се случи възможно най-скоро, за да се отдаде дължимото уважение на Железния защитник.
Be the first to leave a review.
