Министерството на земеделието регистрира отворено писмо за „Родна стряха“ ! Топ Преса подготвя питания и сигнали до институциите в държавите, където марката изнася продукция
-
- октомври 1, 2025
На 30 септември 2025 г. в 13:50 ч. Министерството на земеделието и храните официално регистрира документ, подаден от екипа на „Топ Преса“. Става дума за „Отворено писмо относно несъответствия при етикетирането и произхода на продуктите под бранд Родна стряха, предлагани от Карол – Фернандес Мийт в мрежата на Lidl България“. Документът е заведен с входящ номер 92-473. С него редакцията настоява институциите да проверят практиките на компанията и да дадат яснота на потребителите относно произхода на месните продукти, продавани под марката „Родна стряха“. „Топ Преса“ обяви, че ще следи развитието на случая и ще информира обществеността за всички действия на компетентните органи.
Темата придобива европейски мащаб заради думите на управителката на КФМ – Тонка Трайкова в интервю пред „24 часа“, че продукцията на КФМ се изнасяла в над девет европейски държави чрез Lidl, сред които Германия, Гърция, Сърбия, Словения, Словакия, Полша, Литва, Латвия, Хърватия, както и в Норвегия и Швейцария. Тя изрично подчертава, че филе и пастърма са били продавани извън акционни кампании, което се представя като сериозно постижение. Трайкова твърди, че българските филета и пастърма спечелили интереса на потребители в Германия и Швейцария, а в момента се подготвя нов износ за 2026 г. на луканка и филе в обща тарелка за веригата магазини в Европа.
Според събраната информация всички тези държави прилагат единни правила на ЕС за етикетиране на храни и забрана за подвеждащи твърдения, но всяка има и специфични национални регулации. В Германия съдилища вече са санкционирали производители за неправомерна употреба на термини като „традиционно“ и „мануфактурно“. В Гърция контролът се води от EFET, където подвеждащи обозначения за произход са пряко нарушение. В Словения и Словакия се прилагат строг контрол и глоби за неверни твърдения, включително за „двойно качество“. В Литва и Латвия надзорните агенции редовно извършват проверки и изтегляния на продукти при установени несъответствия. В Полша Законът за безопасност на храните забранява подвеждащи твърдения, като всички етикети задължително са на полски. В Хърватия държавният инспекторат следи стриктно за етикети, които могат да заблудят. Норвегия чрез своята национална схема „Beskyttede betegnelser“ прилага допълнителни защити за традиционни храни. В Швейцария действа режимът на AOP и IGP, а злоупотреба с „традиционен“ или „автентичен“ е пряко нарушение на Закона за нелоялна конкуренция. В Сърбия, макар извън ЕС, действа хармонизирано законодателство, което забранява невярна информация за произход и метод на производство.
На този фон „Топ Преса“ подготвя питания и сигнали до институциите във всички тези държави, изготвени на съответния национален език. Очаква се в резултат да стартират проверки на местно ниво, които ще обхванат както практиките на Карол – Фернандес Мийт, така и начина, по който Lidl предлага продукти с претенции за традиционност и национален характер. В следващите месеци темата ще бъде поставена пред широката европейска общественост, а резултатите от проверките ще бъдат показател за това дали България е представена достойно или подвеждащо на единния пазар.
ВИЖТЕ ОТ КЪДЕ ТРЪГНА СКАНДАЛА!
Ето образец он сигнала ни на английски, същия ще бъде изпратен на езика на всяка една друга държава:
Subject: Formal Complaint Regarding Mislabeling and Misrepresentation of Meat Products under the Brand „Rodna Strqha“ (produced by Karol – Fernandez Meat, Bulgaria, distributed via Lidl)
To the Competent Authority,
We, the editorial team of Top Pressa, an independent investigative media outlet based in Bulgaria, hereby submit this official complaint regarding potential breaches of EU and national food labeling regulations by the company Karol – Fernandez Meat (KFM), whose products are distributed under the brand “Rodna Strqha” in the retail network of Lidl.
On 30 September 2025, our Open Letter on labeling inconsistencies and origin of “Rodna Strqha” products was formally registered at the Bulgarian Ministry of Agriculture and Food under incoming number 92-473. The document raises serious concerns that products marketed under “Rodna Strqha” may be misleadingly presented as “traditional” or “authentic Bulgarian,” while in reality they are produced using imported raw materials and do not correspond to registered Traditional Specialities Guaranteed (TSG), Protected Designation of Origin (PDO), or Protected Geographical Indication (PGI).
Furthermore, according to an interview given by Ms. Tonka Traykova, representative of KFM, to the Bulgarian daily 24 Chasa, the company has already exported such products to more than nine European states, including Germany, Greece, Slovenia, Slovakia, Poland, Lithuania, Latvia, Croatia, as well as Norway and Switzerland. Plans for additional exports to European Lidl stores in 2026 were also announced.
We respectfully request that your authority:
-
Initiate an immediate inspection into the labeling and marketing practices of Rodna Strqha products sold on your national market.
-
Verify whether the claims of “traditional” or “authentic” meet the requirements of Regulation (EU) No. 1169/2011 and Regulation (EU) No. 1151/2012, as well as national food labeling legislation.
-
Assess potential consumer deception concerning product origin, raw material sourcing, and production methods.
-
Take all necessary enforcement actions, including product withdrawal, administrative sanctions, or referral for prosecution, should violations be confirmed.
We emphasize that this issue affects not only consumer rights and fair competition but also the integrity of national and European schemes protecting genuine traditional products.
We remain at your disposal for cooperation and will provide all relevant documentation, including the officially registered complaint with the Bulgarian Ministry of Agriculture and Food.
Sincerely,
Be the first to leave a review.
